PARTICIPLES WITH "SEIN" AS AUXILIARY
Verbs that ALWAYS take SEIN with their participle
- bleiben (to stay, to remain)
= Sie ist zu Hause geblieben. (She stayed home.)
- passieren (to happen)
= Was ist denn hier passiert? (So what happened here?)
- geschehen (to happen, to occur)
= Ein schlimmes Unglück ist geschehen. (A big tragedy occurred.)
- sein (to be)
= Seid ihr schon mal in Rosenheim gewesen? (Have you ever been to Rosenheim?)
- werden (to become)
= Ich bin 25 Jahre alt geworden. (I turned 25.)
- steigen (to climb, step on)
= Er ist auf den Tisch gestiegen. (He climed on top of the table.)
- gelingen (to succeed)
= Es ist uns nicht gelungen. (We did not succeed.)
Verbs that USUALLY take SEIN with their participle
(but may use haben under given circumstances, for example
when they are transitive [take a direct object])
This is a SELECT list.
- abbrennen (to burn down)
= Das Haus ist abgebrannt.
= Er hat sein Haus abgebrannt.
- fliegen (to fly)
= Maria ist nach Österreich geflogen.
= Robert hat zum ersten Mal ein Flugzeug geflogen.
- fahren (to drive)
= Michael ist nach Bremen gefahren.
= Als Student hat er Taxi gefahren.
- gehen (to walk, go)
= Warum seid ihr nicht zum Konzert gegangen?
= habe gegangen
- kriechen (to crawl)
= Die Schlange ist unter den Busch gekrochen.
=
- laufen (to run)
= Wir sind zur Klasse gelaufen.
= Er hat ein gutes Rennen gelaufen.
- reiten (to ride)
= Sie ist schnell geritten.
= Sie hat ein braunes Fohlen geritten.
- rennen (to run, race)
= Sie ist schnell gerannt, weil sie spät war.
= Andreas hat das Regal umgerannt.
- rudern (to row)
= Wir sind ihnen davongerudert.
= Er hat nicht stark genug gerudert.
- schleichen (to sneak)
= Er ist die Treppe nach oben geschlichen.
= Er hat sich davongeschlichen.
- schwimmen (to swim)
= Ich habe im Meer geschwommen.
= Er ist auf die andere Seite des Flusses geschwommen.
- verbrennen (to burn away)
= Es ist schnell verbrannt.
= Alfred hat sich den Finger verbrannt.
Top of Page
© 1998ff.
Horst Kurz. All rights reserved.