
There are several ways to negate: A) "kein ..."; B) nicht; C) Special Forms.
kein is usually used to negate nouns with an indefinite
article preceding the noun. Generally, you cannot say nicht
ein; this idea is expressed by kein.
- Er hat ein Auto. ==> Er hat kein Auto.
- Da ist einer. ==> Da ist keiner. (Nobody is
there. [nobody being a male: keiner; keine would
be female etc.: these are the indefinite article endings
adjusted according to case]).
Note: If no article precedes the noun, use kein:
- Hast du Zeit? - Nein, ich habe keine Zeit.
Generally used when a definite article precedes the noun:
- Ich kaufe die Zeitung.
==> Ich kaufe die Zeitung nicht.
(As opposed to: Ich kaufe heute eine Zeitung.
==> Ich kaufe heute keine Zeitung.)
Position: nicht can be in varying places in a sentence, depending on what specifically is negated. Here are a few guidelines:
| 1. If the entire clause is negated, it is at the end of the clause (unless there are separated prefixes, participles etc.) | - Dieses Deutschbuch gehört mir nicht! | |
| 2. It precedes | a) adjectives or adverbial expressions of manner |
- Du bist nicht nett. - Er geht nicht schnell. |
| b) adverbial expressions of place | - Sie wohnt nicht hier. | |
| c) prepositional phrases | - Er denkt nicht an ihn. | |
| 3. It follows | a) direct objects | - Er bringt das Auto nicht. |
| b) (most) adverbial expressions of time | - Wir kommen heute nicht - ABER: Ich komme nicht bald zurück. | |
The position of nicht is, of course, subject to all other rules that require a change in word order (i.e. the position of the verb--verb word order rules take precedence).
Word order rules (#1-8): as with nicht.
nichts can also be used in some of the above forms (and
would be translated accordingly):
gar nichts/überhaupt nichts (nothing at all); noch nichts
(nothing yet), nichts mehr (nothing more)
|
If you cannot enter special characters directly: * Cut & Paste the appropriate character from here: ß - Ä - ä - Ö - ö - Ü - ü * Or, for the "ß" use the capital letter "B" (or an "sz"), for umlauts use these transcriptions: ä = ae; Ä = AE; ü = ue etc. |
© 1998ff. Horst Kurz. All rights reserved.